Affleck – who was married to Garner for 13 years before finalizing their divorce in 2018 – continues to navigate life post-split from Jennifer Lopez…