¡Se me heló la sangre, sin creer lo que veía!

Para sorprender a mi mejor amiga Hanh, reservé en secreto un vuelo temprano, que aterrizaba en la ciudad a las 6 de la mañana. Hanh era de las que les gustaba dormir hasta tarde, así que sabía que las 7 de la mañana era la hora perfecta para presentarme en su puerta. Saqué mi maleta, sonriendo, imaginando a Hanh gritando de alegría al verme.

De pie frente a la puerta del apartamento, que ya conocía, introduje la contraseña: el número que Hanh me había dado desde la universidad. La puerta hizo clic y se abrió. Entré, tirando de mi maleta con cuidado para no hacer ruido. En mi cabeza, ya me imaginaba a Hanh todavía acurrucada en la manta del sofá, con el pelo revuelto como siempre. Pero, curiosamente, la sala estaba vacía. Ni Hanh, ni rastro de ella.
Me detuve al oír el sonido del agua corriendo del baño. ¿Hanh se había despertado tan temprano? No era propio de ella. Entonces sonó una voz grave que me sobresaltó:

“La puerta no está cerrada, entra”.

Esa voz… ¿por qué me sonaba tan familiar? Me latía con fuerza el corazón. Era extrañamente parecida a la de Tuan, mi marido. ¡Pero no podía ser! Tuan estaba en casa, a miles de kilómetros de distancia. Anoche dijo que estaría ocupado con reuniones todo el día, ¿cómo podía estar aquí? Negué con la cabeza, diciéndome que estaba imaginando demasiado. Quizás Hanh estaba con un nuevo novio, y estaba confundida por la sorpresa.

Caminé hacia la puerta del baño, con la intención de llamar a Hanh, pero me detuve. El sonido del agua cesó. Una figura alta salió, con una toalla alrededor de la cintura. Y allí… estaba Tuan.

Me quedé allí, con la boca seca. “¿Tuan? Tú… ¿qué haces aquí?”. Me temblaba la voz, sin poder creer lo que veía.

Tuan estaba igualmente atónito. Su rostro palideció, con los ojos muy abiertos. ¿Lan? ¿Qué haces aquí? —balbuceó, agarrando la toalla como si quisiera ocultar algo.

Antes de que pudiera responder, la puerta del dormitorio se abrió. Hanh salió, con el pelo mojado y una bata. Me miró, luego a Tuan, y esbozó una sonrisa forzada. —¡Lan! ¡Qué sorpresa! ¿Por qué has venido sin avisar?

No respondí. Mi mente daba vueltas. Tuan estaba allí. Hanh también. El sonido del agua en el baño. La voz: «La puerta no está cerrada, entra». Todo parecía una pesadilla. Me volví hacia Tuan con voz fría: «Explícate».

Tuan estaba confundido, agitando las manos como para disipar la tensión. «Lan, no es lo que crees. Yo… solo vine a ayudar a Hanh a arreglar el grifo. Lleva una semana goteando».

Hanh asintió vigorosamente. «¡Es cierto! Tuan solo vino a ayudarme. Lo llamé esta mañana porque no sabía a quién más preguntar». Los miré a ambos, presentiendo que algo andaba mal. La historia parecía razonable, pero la mirada evasiva de Hanh y la evidente preocupación de Tuan me hicieron sospechar. “¿Arreglando el grifo? ¿A las 7 de la mañana? Tuan, dijiste que estabas ocupado con reuniones todo el día”.

Tuan tragó saliva y, antes de poder responder, sonó su teléfono. La pantalla se iluminó sobre la mesa, mostrando un mensaje de texto: “Cariño, recuerda venir esta noche. Que Lan no sospeche”.

Sentí que se me helaba la sangre. El mensaje no era de Hanh. El número no me sonaba. Cogí el teléfono con voz temblorosa: “¿Quién habla, Tuan?”.

Tuan se apresuró a coger el teléfono, pero era demasiado tarde. Hanh se quedó allí, con los ojos abiertos, igualmente sorprendida. “Lan, te juro que no sé nada de esto”, dijo con voz casi suplicante.

Miré a Tuan y luego a Hanh. Las piezas del rompecabezas se hicieron añicos en mi mente. Resulta que la sorpresa de esta mañana no fue para Hanh, sino para mí. Pero no fue una sorpresa feliz como esperaba, sino una verdad desgarradora: Tuan no solo me había engañado con una persona, sino quizás con más.

Me di la vuelta y arrastré mi maleta hasta la puerta. «Hanh, te llamaré más tarde. Y tú, Tuan, no me busques más». Salí del apartamento, dejando atrás las llamadas de ambos. El sonido de la puerta al cerrarse pareció cerrar un capítulo de mi vida que alguna vez creí perfecto.